远志,东灵山上山花灵,风景图片,旅游景点图片_旅行照片

米粒的相册 - 东灵山上山花灵

当前第 77 张|共 80 张图片

远志

热4 上传于 2014-7-2 14:41 (103 KB)

回复米粒 2014-7-2 15:17: 远志与小草

谢公始有东山之志，后严命屡臻，势不获已，始就桓公司马。于时人有饷桓公药草，中有远志，公取以问谢：“此药又名小草，何一物而有二称？”谢未即答。时郝隆在坐，应声答曰：“此甚易解。处则为远志，出则为小草。”谢甚有愧色。桓公目谢而笑曰：“郝参军此通乃不恶，亦极有会。”　　　　（《世说新语》“排调”）

译文：谢安起初有隐居山林的意愿，后来官府征召的命令多次下达，势不得已，这才就任桓温属下的司马。这时，有人送给桓温草药，其中有远志。桓温拿来问谢安：“这种药又叫小草，怎么一种东西却有两样名称呢？”谢安没有立即回答。当时郝隆在座，随声回答说：“这很容易解释，不出就是远志，出来就是小草。”谢安深感惭愧。桓温看着谢安笑着说：“郝参军这个失言却不算坏，话也说得极有意趣。”

感言：其时谢安家道中落，不得不入仕途，名望虽高，但还没有之后淝水之战的成绩做资本，所以为他人所哂。文人相轻，自古有之。士无贤不肖，入朝见嫉。诚哉斯言也！